top of page
Le lexique du bois - Retrouvez ici la terminologie des métiers du bois

 Le Lexique du Bois

Retrouvez ici la terminologie des métiers du bois

Cette rubrique est à votre disposition afin de vous familiariser avec les termes spécifiques couramment employés dans l'univers du bois

A titre informatif, nous avons mis à votre disposition un lexique dédié à votre activité 

Anhydre : Bois qui ne contient plus d’eau et qui a été séché complètement (à 0% d’humidité)

             
Avivé : Pièce de bois de section carrée ou rectangulaire dont les défauts sont éliminés.


Arête : Angle saillant que forment deux côtés d'une pièce de bois.


Attaques d'insectes : Altération biologique causée par les insectes.

A

Bleuissement : Défaut d'aspect provoqué par un champignon de la famille des ascomycètes mais qui ne présente pas d’incidence sur les propriétés mécaniques du bois.

Bois blancs : Désigne les essences à bois tendre comme l'épicéa, le peuplier ou le tilleul par opposition aux essences à bois dur et beaucoup plus nobles comme le hêtre ou le chêne.

Bois exotique : Terme désignant les essences provenant d’Afrique, d’Asie du sud-est ou bien d’Amérique du sud, plus généralement les essences équatoriales, généralement de forte densité et imputrescibles (>800kg/m3) et de classe 4 ou 5. 

Bois d’œuvre : Troncs (ou grumes) assez gros pour pouvoir être sciés, tranchés (qualité supérieure), ou déroulés.

Bois parfait : De cœur, ou duramen est le bois des années précédentes, il ne comporte pas de cellules vivantes et assure le soutien. Il est souvent imperméable.

Bois brut de sciage : Bois scié, sans finition. Ce bois est rugueux au toucher car les fibres de bois sont apparentes. Répond aux exigences d’écarts admissibles normalisés.

Bille sur pied : Bille découpée à partir de la plus grosse section de la grume. 

                  
Bois de bout : Bois vu sur le plan transversal de l’arbre obtenu par une section perpendiculaire à l’axe de celui-ci. Sur ce plan, les cernes de croissance sont visibles sous forme d’anneaux concentriques.        


Bois de cœur : Partie centrale du tronc sous l’aubier.

Bois de compression : Bois de réaction typiquement formé à la partie inférieure des branches et du côté opposé à la contrainte 

Bois de feuillus : Bois provenant d’essences forestières dites feuillus, appartenant à la classe des Angiospermes.

Bois de réaction : Bois qui présente des caractéristiques anatomiques distinctes en se formant dans les portions de tiges penchées ou courbées et dans les branches. Le végétal s’efforce de reprendre une position normale en produisant le bois de réaction.

Bois de tension : Bois de réaction typiquement formé à la partie supérieure des branches et du côté de la contrainte qui provoque l'inclinaison d'une tige ou d'un tronc chez les feuillus.

Bois final : Partie extérieure du cerne d'accroissement, formée à la fin de la période de végétation. Aussi appelé "bois d'été".

Bois indigènes : Bois provenant d'arbres poussant en Europe.

Bois initial : Partie intérieure du cerne d'accroissement, formée au début de la période de végétation. Aussi appelé "bois de printemps".

B

Contreparement : Face qui, selon les règles de classement normalisées, est jugée la moins bonne.

Cerne : Couche concentrique d’un arbre dont le nombre indique l’âge de l’arbre.                 

Chevron : Pièce de charpente soutenue par des pannes, et qui supporte des liteaux, lambourdes ou voliges.     

Classe de bois : Evaluation de 1 à 5 de la résistance du bois vis à vis des champignons, larves, humidité et agressions diverses. 1 étant la plus résistante.           

Contrecollé : Assemblage de pièces de bois par collage, pour augmenter l’épaisseur ou la largeur.

Contrefil : Sens contraire au sens des fibres du bois. Sens contraire à la direction des fibres du bois. Il est possible que le contre-fil soit la caractéristique de certaines espèces d’arbre (Sapelli). La figuration ru- banée est fréquente dans les bois tropicaux. Ce sont des couches superposées de fil incliné sur droit qui alternent avec des couches gauches. Il y a des déviations de fil : drapé, ondulé, etc.    

Cadranure : Fentes radiales partant de la partie centrale de la grume jusqu’à sa périphérie.

Cambium : Assise de cellules génératrices sous l’écorce qui assure la croissance en diamètre de l'arbre.

Cerne d'accroissement : En section transversale, couche d'accroissement concentrique constituée des cellules produites au cours d'une année.

Champignon de discoloration : Taches superficielles dues à l'action de micro-organismes.

Coeur découvert : Moelle apparaissant sur une partie ou sur toute la longueur d’une face ou d’une rive.

Coeur enfermé : Moelle, présente mais n'apparaissant ni sur les faces ni sur les rives.

Coeur étoilé : Ensemble de deux ou plusieurs fentes de cœur.

C

Gerces : Fentes à la surface des planches dues à un séchage trop rapide.


Grain du bois : Liaison plus ou moins dense des particules qui constituent la matière.

 

Grume : Tronc ébranché et écimé

G

Hygrométrie : L’hygrométrie est le terme désignant le taux d’humidité dans le bois. 

Humidité (du bois) : Également « teneur en eau du bois ». Correspond à la masse d’eau contenue dans le bois, exprimée en pourcentage de sa masse anhydre.

H

Imputrescible : Se dit des bois qui ne pourrissent pas. La classe Les bois imputrescibles sont classe IV.

I

Lambourde : Pièce de bois ou de fer qui soutient les bouts d’une solive, les lattes d’un plancher.


Lambris : Tout panneau fait d’un assemblage de planches embrevées pour composer des portes, cloisons, revêtements de murs, etc.

Lame : Planche de bois rabotée sur les 4 côtés, généralement profilée.                                                    
Ligneux : Qui caractérise des tissus dont les parois sont imprégnées de lignine et qui possèdent de ce fait une certaine rigidité.

Lignine : Un des constituants principaux des parois cellulaires du bois.

Lignivore : Se dit d'un champignon qui se nourrit de bois.

Loupe : Excroissance ligneuse de forme plus ou moins globuleuse. Les fibres enchevêtrées et nouées du bois de loupe forment des motifs caractéristiques. A ce titre, les loupes sont très recherchées pour l'ébénisterie et la marqueterie.

Lunure : Présence, dans le duramen, d’un anneau, complet ou non, ayant la couleur et les propriétés de l’aubier.

L

Madrure : Fil qui suit un trajet constitué de courbes irrégulières enchevêtrées.


Maille : Rayures ou mouchetures longitudinales irrégulières, provenant de la coupe longitudinale des rayons ; elles apparaissent sur une face d’un bois scié sur quartier.


Martelage (ou marquage) : Marque faite aux arbres destinés à être abattus.


Masse volumique : Quotient de la masse d’un corps par son volume.


Mérule : Champignon lignivore susceptible de dégrader le bois dont l’humidité est supérieure à 22%.

M

Noeud (dans le bois) : Partie de la branche englobée dans le bois.

Noeud adhérent : Nœud dont la couche externe présente une continuité (adhère) avec le bois environnant sur au moins 3/4 du périmètre de la section du nœud au niveau d’une face du sciage.

Noeud mort (ou noeud non adhérent) : Nœud dont la couche externe présente une continuité (adhère) avec le bois environnant sur une étendue inférieure au quart du périmètre de la section du nœud au niveau d’une face de sciage.

Noeud partiellement adhérent : Nœud dont la couche externe présente une continuité (adhère) avec le bois environnant sur une étendue dépassant le 1/4, mais inférieure aux 3/4 du périmètre de la section du nœud au niveau d’une face de sciage.

Noeud pourri : Nœud affecté par de la pourriture.

Noeud sain : Nœud ne présentant pas de trace de pourriture.

Nœud tombant : Nœud mort qui ne présente pas de continuité avec le bois environnant et se détache.

Noeuds groupés : Nœuds situés de telle façon que la rectitude du fil n'est pas rétablie entre deux nœuds successifs.


Nœud découvert : Nœud apparent sur la surface périphérique d’un bois rond.

Nœud recouvert : Nœud n’apparaissant pas à la surface périphérique d’un bois rond.

 

Nœud traversant : Nœud apparaissant sur deux côtés opposés d’un bois scié.

N

Séchage des bois : A l’air libre (« Air Dry » ) : Méthode de séchage naturelle réalisée sur des bois ne nécessitant pas de passage en séchoir, des bois naturellement stables. En séchoir (« Kiln Dry ») : Procédé de séchage artificiel plus rapide que le séchage naturel nécessaire pour garantir une stabilité et un taux d’hygrométrie recherché.


Sec à l’air (bois) : Bois ayant une teneur en humidité sensiblement en équilibre avec les conditions atmosphériques naturelles
environnantes, car il a perdu son eau libre. Humidité comprise entre 18 et 22 %.

Section : Surface droite transversale de la pièce en bois.

Surbille : Bille produite à partir de la grume au-dessus de la bille de pied.

Surlongueur : Longueur additionnelle à la côte nominale pour compenser la perte de longueur due au tronçonnage.

Sciage : Action de débiter le bois à l’aide d’une scie.

Sciage sur dosse : Bois scié qui a une face perpendiculaire ou approximativement perpendiculaire aux rayons, ou, si les rayons ne sont pas visibles, bois scié qui a une face tangentielle ou approximativement tangentielle aux cernes d’accroissement.

Sciage sur maille : Bois scié dans lequel l’angle entre les rayons et une face est de 10° ou moins. Si les rayons ne sont pas visibles, bois scié où l’angle entre les cernes d’accroissement et une face est de 80° ou plus.

Sciage sur quartier : Bois scié ayant une face parallèle ou approximativement parallèle aux rayons, ou, si les rayons ne sont pas visibles, bois scié qui a une face perpendiculaire ou approximativement perpendiculaire aux cernes d’accroissement.

Sciures : Particules de bois résultant de l'action de la dent de scie sur la matière.

Séchage : Diminution de la teneur en eau du bois, soit naturellement à l’air libre, soit artificiellement par divers procédés (air chaud, sous vide, etc.).

Seconde transformation : Production de produits finis ou semi-finis (emballages, éléments de construction, piquets et poteaux, boissellerie, meubles, panneaux, etc.).

Section : Surface droite transversale de la pièce de bois.

Sève : Liquide circulant dans les diverses parties des végétaux.

Sève brute (ascendante) : Substance liquide constituée d’eau et de sels minéraux, absorbée par les racines et transportée par les vaisseaux (feuillus) ou par les trachéides (résineux) jusque dans les feuilles pour y contribuer à la photosynthèse.

Sève élaborée (descendante) : Sève organique et nourricière qui fournit le tissu d'accroissement. Substance produite dans les feuilles par le processus de la photosynthèse à partir de sève brute, de lumière et de CO2. La sève élaborée est acheminée à travers le liber afin de "nourrir" les cellules ou d'y être stockée

S

Tuilage : Déformation de la pièce de bois dans le sens de sa largeur.


Tanin : Matière amorphe appelée encore chimiquement polyphénol. On la retrouve dans le tronc, l'écorce, les feuilles ou les racines de la plupart des végétaux. Le tanin se rencontre couramment dans le règne végétal mais surtout dans les arbres.

Trachéide : Chez les résineux, cellule fusiforme de plusieurs millimètres de longueur assumant un rôle de soutien et contribuant à la conduction de la sève dans le bois.


Tranchage : Mode de débit d'une bille de bois en feuilles minces qui sont destinées aux placages ornementaux.

T

Veinage : Dessin produit par le fil du bois sur sa surface. Dans certains cas, il est renforcé par la réflexion de la lumière.

Vert (bois) : Bois qui n’a pas été séché jusqu’au ou au-dessus du point de saturation des fibres. Bois venant d’être abattu avec une humidité supérieure à 50%.

Vaisseaux : Chez les feuillus, empilement de cellules formant un canal qui assure la conduction de la sève.

V

Xylème : Tissu ligneux produit par le cambium vers l’intérieur du tronc. Terme correspondant au bois.

Xylophage : Se dit d'un organisme animal (insecte) qui se nourrit de bois (vrillette, capricornes, scolytes, lyctus, etc.).

X

Débit : Pièce de bois sciée.                            

Débit sur dosse : Débit consistant à scier une bille suivant des traits parallèles entre eux. La première tombée est dite dosse, la seconde, sur dosse, tandis les autres sont appelées feuillets, planches ou plateaux, selon leur épaisseur. Leurs dimensions normalisées sont les suivantes (en mm) : 13, 18, 27, 34, 41, 54, 65, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 150, 200.
 

Débit sur quartier : Débit consistant à scier d’abord une bille dans le plan de deux diamètres perpendiculaires, puis à scier alternativement sur chacune de leurs deux faces les éléments obtenus. Ainsi, les cercles d’accroissement annuel sont approximativement d’équerre par rapport aux faces, ou inclinés au maximum à 45°, ce qui permet aux bois de ne pas se gauchir et de rester théoriquement plats lors du séchage.

Dosse : Dans le sciage des grumes, première ou dernière planche que l’on enlève et qui conserve son écorce.

Durabilité naturelle : La durabilité naturelle du bois ne concerne par définition que le coeur du bois (le duramen), c’est sa capacité de résistance aux attaques extérieures (champignons, insectes où climatiques…)

Dureté : Résistance opposée à la rayure ou à l'empreinte d'un corps dur sous l’effet d’une charge ou d'un choc. On la mesure avec la dureté Monnin principalement.

Densité : Rapport de la masse d’un certain volume d’un corps à celle d’un même volume d’eau. Cliquez pour plus d'informations sur la densité.

Déroulage : Action de dérouler par mode de débit.

Duramen : Zone centrale du tronc, c’est le cœur de l’arbre hors aubier.

D

Essence de bois : Dans le domaine du bois, ce mot désigne l’espèce de l’arbre, c’est la variété du bois.    

Echauffure : Altération provoquée par un champignon (famille des basidiomycètes) avant séchage, entraînant une modification de la structure chimique du bois. Elle se manifeste par une légère coloration du bois (rouge ou blanche) et une destruction plus ou moins marquée des fibres ligneuses. Elle a pour conséquence une transformation des propriétés physiques et mécaniques du bois.

Ecorce : Partie externe de l'arbre composée de plusieurs couches distinctes.

E

F

 

Fente : Séparation des fibres dans le sens longitudinal.

Fente de coeur : Fente en bout radiale issue de la moelle.

Fente de face : Fente apparaissant sur la face et pouvant atteindre les bouts du morceau de bois.

Fente de rive : Fente apparaissant sur la rive et pouvant atteindre les bouts du morceau de bois.


Fente en bout : Fente apparaissant sur la section en bout du morceau de bois.

Fente latérale : Fente apparaissant sur la surface périphérique. Elle peut s’étendre sous la forme d’une fente en bout.

Fente traversante : Fente apparaissant en bout et sur la surface périphérique à deux endroits différents

Fil du bois : Le fil désigne les fibres du bois qui sont plus ou moins droites ou ondulées selon l’essence et ses caractéristiques ; il joue sur sa stabilité dimensionnelle. Selon ses différentes propriétés, les bois vont plus ou moins prendre l’humidité pour gonfler en hiver (et lors des périodes de pluie) puis se rétracter pendant les périodes chaudes.


Flache : Portion de la surface arrondie de la bille restant apparente sur le bois scié, avec ou sans écorce.

Fil : Orientation générale des éléments allongés du bois (fibres, trachéides).

Fil ondulé : Fil sous forme de vagues ou de rides assez uniformes.

Fil tors : Fil qui suit un trajet en spirale autour de la moelle.

Fissilité : Propension du bois à se fendre dans le sens du fil.

P

Parenchyme : Tissu de stockage ayant pour fonction de maintenir en réserve les matières nutritives. On distingue le parenchyme horizontal qui forme les rayons ligneux et le parenchyme vertical ou axial.

Phloème : Tissu mince produit par le cambium vers l’extérieur réalisant la circulation de la sève élaborée.


Piqûre : Trou de ver n'excédant habituellement pas 2 mm de diamètre.

Piqûre blanche : Piqûre dans laquelle la paroi de la galerie a la couleur du bois environnant.

Piqûre noire : Piqûre dans laquelle la paroi de la galerie est de couleur noire. La coloration noire indique que l’attaque est terminée.

Plot : Ensemble de plateaux obtenus en sciant longitudinalement une grume par traits successifs parallèles et replacés, après sciage, l'un sur l'autre, de façon à reconstituer la grume sans les dosses.

Poche de résine : Cavité lenticulaire provenant de la rupture d'un canal résinifère et contenant ou ayant contenu de la résine.

Piqûre : Trou de ver ne dépassant pas un diamètre de 2 mm.

Parement : Face qui, selon des règles de classement normatives, est jugée la meilleure(SR1 face de réference)   

Placage : mince feuille de bois d’épaisseur 6/10, 9/10, ou 12/10, destinée à être collé (plaquée) sur un support stable. 

 

Planche : désigne la partie plate inférieure de la lame d’un ciseau à bois.

Rayon : Tissu composé principalement de cellules de parenchyme orientées perpendiculairement à l’axe des fibres et destinées au stockage de substances nutritives. Lorsque ces structures sont de taille importante, elles constituent la maille sur un débit sur quartier.

Résine : Substance semi-fluide, translucide et insoluble dans l’eau sécrétée par les cellules formant le contour du canal résinifère.

Résineux : Ensemble des espèces faisant des fruits dont la graine n’est pas protégée (à graines nues) et appartenant de ce fait au sous-embranchement des Spermaphytes appelé Gymnospermes.

Retrait : Phénomène physique de diminution des dimensions d’une pièce de bois engendrée par une diminution de son humidité en-dessous du point de saturation des fibres. Il résulte de l’évacuation de l’eau située dans les parois cellulaires.

Retrait axial : Retrait du bois dans une direction parallèle aux éléments allongés du bois (fibres, trachéides).

Retrait radial : Retrait du bois dans une direction parallèle aux rayons ligneux ou perpendiculaire aux cernes d’accroissement.

Retrait tangentiel : Retrait du bois dans une direction perpendiculaire aux rayons ligneux ou tangentielle aux cernes d'accroissement.

Ronce : Partie du bois où les éléments, irrégulièrement enchevêtrés, ont un effet décoratif, présentant un dessin formé par les déviations du fil là où le tronc est relié soit à une grosse branche, soit à une grosse racine. Les ronces sont très utilisées dans le placage décoratif.

Roulure : Fente circulaire, complète ou incomplète, longitudinale suivant un cerne d'accroissement.

 

Retrait : Diminution des dimensions d’une pièce de bois due à la diminution de la teneur en humidité.    

R

bottom of page