L'échelle utilisée par Ébène Passion pour mesurer la dureté de ses essences, est l'"indice de dureté Monnin", aussi appelé "indice de Challais-Meudon". 

 

C'est une échelle de 0 à 10, inscrite dans la norme française NF B51-013 en vigueur depuis 1985. Elle permet de définir l'indice de dureté d'un bois.

 

Plus le bois s'approche de 0, plus il est qualifié de bois "mou". 

À l'inverse, plus il s'approche de 10, plus il est qualifié de bois "dur".

 

En général, nous pouvons également avoir une idée quant à la densité du bois. En effet, souvent, plus le bois est dur, plus il est dense. À l'inverse, moins il sera dur, moins il sera dense.

 

On mesure l'indice de dureté d'un bois, pour en définir son utilisation. 

Plus il est "dur" plus il sera robuste dans le temps.

 

La dureté Monnin est prise à partir d’un bois avec un taux compris entre 10 et 12% d’humidité. Elle permet de tester sa résistance à la pénétration sur la face radiale du bois. 

Ce test est réalisé à l’aide d’un cylindre métallique long d’une vingtaine de cm et de 3 cm de diamètre, avec une force appliquée de 1960 Newton. Le résultat de ce test permet de classer les essences de bois par niveau de dureté.
 

• Bois très tendre : Dureté MONNIN < 1,5

• Bois tendre : Dureté MONNIN comprise entre 1,5 et < 3

• Bois tendre : Dureté MONNIN comprise entre 1,5 et < 3

• Bois mi-dur : Dureté MONNIN entre 3 et < 6

• Bois dur : Dureté MONNIN comprise entre 6 et < 9

• Bois très dur : Dureté MONNIN > 9

 

Par exemple, pour construire une terrasse ou un pont, on aura besoin de bois très dur car ils subissent de fortes charges, se doivent de résister au changement météorologique, encaisser les différentes températures etc. (Exemple : l'azobé à un indice de 10 / 10. On s'en sert dans la ville de Deauville pour faire des planches pour longer les plages).

 

On choisira en revanche un bois plus mou pour faire des maquettes ou des objet facilement modifiable, cassable. (Exemple : le Balsa a un indice de 0,2 / 10. On s'en sert principalement dans le cinéma ou pour fabriquer des maquettes d'aéronefs dans l'aéronautique).